Shortly before the 150th birthday of Emanuel Lasker, the first volume of the new Lasker biography was published. Hartmut Metz conducted an interview with Michael Negele, one of the editors of the three-volume monograph. The English translation is now available on ChessBase:
The German original version is available here:
Alessandro Sanvito from Bresso-Milano, celebrates yesterday his 80th birthday.
Unfortunately, his appreciation in Wikipedia is still only insufficiently maintained.
However, it expresses in a way, the importance of this Italian chess scholar in our small realm of 64 squares.
Ad multo annos, dear Alessandro
Since the recent launch of our new website our webmaster Wilfried Krebbers, together with especially Michael Negele, but also with other members of the Board, has done a lot of work to get the website going. But now the point of no return has arrived: the growing number of news entries and other informative contributions makes it necessary to create the function of web editor.
The task of the web editor will consist mainly of:
A good two and a half years ago, our member Alan McGowan announced in a query a book about the German chess master Kurt Richter (A query by Alan McGowan). He has now completed this book and has been published by the publisher McFarland. His 368-page biography contains 499 games and 93 photos.
Publications of our Members: McGowan, Alan
[Update 2018-11-15] The author, Alan McGowan, sent us the following words about his work:
This is the first work in English devoted to the life and games of a significant figure in German chess.
Kurt Richter (1900-1969) won the Berlin championship many times, was German champion in 1935, and represented his country in the Olympiads at Hamburg 1930, Prague 1931 and Munich 1936. He was awarded the International Master title in 1950.
Invitation for our chess friends after the auction viewing on Friday 23rd November 2018, Theaterwall 17 in Braunschweig.
Mrs. A. Klittich-Pfankuch and Karl Klittich are pleased to welcome IM Bernd Schneider for a special event: from 4:15 pm to 6:30 pm. There will be 3 rounds of a special handicap simultaneous over 25 minutes on 4 boards. Afterwards at 7:15 pm there is the chance of a get together with dinner at the restaurant Genusstresor, Bankplatz 8, in Braunschweig.
For more information please contact: email@example.com.
We received the following announcement of Rupert Powell of Forum Auctions that could be of interest for some of our members:
I wonder if I might draw your attention to a copy of a rare 17th century book on Chess which will be coming up for sale in our auction of Fine Books and Works on Paper on Thursday 29th November. It is a 1673 (sixth) edition of the first published work on chess in English and written by an Englishman, Saul Arthur’s The Famous Game of Chesse-Play, 1673.
Here is a link to the full description and an image: https://goo.gl/xEPJqY.
There are two events that we want to point out to our members.
As already reported (Meeting of the German Section of CCI), the meeting of the CCI, German section, will be held in Seiffen (Ore Mountains) from 25 to 28 October. Et al Michael Negele will introduce the Lasker book once more.
On the 22nd and 24th of November, the 75th auction of the auction house Klittich-Pfankuch will take place. A list of the auction objects can be found on the website.
The Bayer chessclub in Leverkusen had taken up the initiative of the German Chess Federation to celebrate a Lasker Day of Chess in autumn 2018. By chance it was also an unexpected opportunity to present Emanuel Lasker Volume I hot off the press (Article at Chess Notes)
by Michael Negele
Interesting enough, I never had the opportunity to visit Emanuel Lasker´s birthplace in Barlinek (in Lasker´s time: Berlinchen in der Neumark),
a small town in Myślibórz County, in West Pomeranian Voivodeship, in northwestern Poland.
So I was most pleased, when the German Chess Federation asked me to be one of the representatives of the DSB at the Lasker Memorial rapid tournament.
And when my friend, IM Bernd Schneider, agreed to join me on that trip, and Tomasz Lissowski also promoted my idea to talk about Lasker during the break.
Prof. em. Hans-Jürgen Hochgräfe - officially the DSB-representative for German-Polish chess relations - from Rostock was most helpful to get my stay organised.
In the members area, on the page E-mail addresses, there is a list of all members with the associated e-mail address. In addition, nine more member lists, sorted by regions, are now available. These are inserted below the general list. This gives you a quicker overview of the members in each region.