Joys of fatherhood

Vaterfreuden


 


Yakov & Erin




Our US member Yakov Zusmanovich - we already know him from our birthday column - is extremely happy to become a father for the second time at the age of 46, on October 5 his daughter Erin first saw the light of day. Yakov already has a twenty-year-old son from the same marriage to his wife, accordingly a remarkable gap of 2 decades between these two happy events. He doesn't think it is impossible to make his daughter the next Judith Polgar!

Congratulations!

 

Unser US-Mitglied Yakov Zusmanovich - wir kennen ihn bereits aus unserer Geburtstags-kolumne - ist überglücklich, mit 46 Jahren zum zweiten Mal Vater geworden zu sein, am 5. Oktober erblickte seine Tochter Erin das Licht der Welt. Yakov hat bereits einen 20-jährigen Sohn aus der gleichen Ehe mit seiner jetzigen Frau, demnach eine bemerkenswerte Lücke von 2 Jahrzehnten zwischen diesen beiden freudigen Ereignissen. Er hält es nicht für ausgeschlossen, dass seine Tochter die nächste Judith Polgar wird!

Wir gratulieren herzlich!