Überblick über unsere Buchprojekte |
 Reprint
der Brüderschaft 1885/1886
Ein Buchprojekt, der Reprint der „Die Brüderschaft 1885/1886“,
wurde bereits in der Vorgründungsphase unserer Vereinigung abgeschlossen:
die Jahrgänge 1885 und 1886 erschienen in einem Band Ende April 2003
bei „Publishing House Moravian Chess, Olomouc".
Am Projekt beteiligt waren Ralf Binnewirtz (vollständige Transkription
und Layout des Jahrgangs 1885), Vlastimil Fiala (stellte die Kopien für
die Transkription; Druck/Herausgabe), Tony Gillam (Projekt-Idee und Korrektur
der englischen Texte) und Michael Negele (Überprüfung der Transkription
und Vorwort).
Michael
Negele und Ralf Binnewirtz
in der Koninklijke Bibliotheek Den Haag |
Der Reprint des ersten Jahrgangs 1885 stellte eine besondere Herausforderung
dar, weil das Original in altdeutscher Schreibschrift abgefasst worden
war; es musste also zuerst eine Transkription in die gängige lateinische
Schrift erfolgen.
Für zusätzliche Informationen u. a. zum historischen Hintergrund
empfehlen wir Ihnen die Lektüre des Vorworts.
Der
Originalband aus der
Koninklijke Bibliotheek Den Haag |
Die „Brüderschaft“, die nur von 1885 bis 1888 erschien
und dann in das „Deutsches Wochenschach“ überging, ist
wegen ihrer extremen Seltenheit unter Sammlern begehrt; besonders die
Jahrgänge 1885 und 1886 sind im Original praktisch nicht erhältlich.
Es ist daher erfreulich, dass inzwischen sämtliche Jahrgänge
als Reprint vorliegen.
Schachfreund Hans-Georg Kleinhenz (München) hat nachträglich
einige Ungereimtheiten und kleine Fehler im 1885er Reprint entdeckt, sie
sind in diesem Errata-Zettel
aufgeführt. Zusätzlich hat er die Partien des ersten Jahrgangs
1885 in einer ChessBase-Datenbank erfasst, die er zum Download auf seiner
Homepage
anbietet.
Wir weisen darauf hin, dass KWA-Mitgliedern auf alle Publikationen aus
dem Verlag "Publishing House Moravian Chess" ein Rabatt von
20% gewährt wird (Ausnahme: Abonnement von QCH = Quarterly for Chess
History). Für QCH-Abonnenten beträgt dieser Mitglieder-Rabatt
30%. Ebenso werden keine Versandkosten berechnet.
Herrn Dr. Vlastimil Fiala danken wir herzlich für diese großzügige
Unterstützung unserer Vereinigung.
|
Reprint
der Brüderschaft 1885/1886
