 Reprint
des Chess Reader
Auch der Nachdruck des Chess Reader wurde bereits vor unserer Gründung
in die Wege geleitet, so dass der erste Druck von 100 Exemplaren durch
den Verlag "Publishing House Moravian Chess" schon kurz nach
der Gründungsveranstaltung zur Auslieferung kam. Unsere Mitglieder
werden demnach hocherfreut sein, vor dem diesjährigen Weihnachtsfest
ein Exemplar zu erhalten, und dies um so mehr, als es sich um ein Geschenk
unseres derzeitigen Vorsitzenden Jurgen Stigter an die Gründungsmitglieder
handelt. Ein herzliches Dankeschön an ihn - sicherlich im Namen aller
Mitglieder!
Weiteren Dank schulden wir Tony Gillam, der als Copyright-Inhaber dem
Projekt zustimmte, sowie Vlastimil Fiala für die bereitwillige Übernahme
des Drucks und die zügige Herausgabe.
Zur
Einstimmung auf den Chess Reader möchten wir Ihnen einige Zitate
und Informationen anbieten:
|
Tony
Gillam in seinem Nachruf auf Ken Whyld:
„Zu dieser Zeit (in den 50er Jahren) war Ken eifrig mit dem
Sammeln von Schachbüchern beschäftigt. Er gründete
eine Zeitschrift (Chess Reader, 1955-63), die sich der Besprechung
neuer Schachbücher widmete und in deren Erscheinungszeitraum
er über 500 Rezensionen abfasste. Auf diese geschickte Art
konnte er nicht nur kostenlose Exemplare erwerben, es verschaffte
ihm auch ein Ventil für sein schriftstellerisches Talent. Diese
Zeitschrift ist heute selbst im Antiquariatshandel völlig vergriffen,
was ein wahrer Jammer ist, bedeutet es doch, dass die von Ken exzellent
verfassten Rezensionen ebenfalls nicht mehr erhältlich sind.“
(Übersetzung aus d. Engl.) |
Auszug aus A Walk on the Whyld Side (Nachdruck aus CHESS
11/1998, in: Sarah Hurst, Curse of Kirsan; Milford, 2002):
"Throughout the 1950s Whyld had also produced his own magazine, The
Chess Reader. This was quite different from The Chess Student’s
Quarterly, being exclusively devoted to reviews and discussions of chess
books, but it had the same effect of keeping the editor in touch with
chess buffs around the world. Whyld was simply doing something he wanted
– keeping a record of new chess publications and obtaining a few
free review copies along the way. Long before the invention of the PC
and desktop publishing software, he laboriously typeset the pages. “I
typed everything out with dots to the end of the line to see how many
spaces I had to leave, then I typed each page out again with right-hand
justification.” "
Vorwort von Dr. Meindert Niemeijer (1902-1987) in CHESS READER
Volume I, no. I:
"Eine Zeitschrift für Schachbibliophile ist ein „rara
avis“ in der Schachwelt, aber seitdem ”Les cahiers de L’échiquier
français” nicht mehr erscheinen, ist hierfür sicherlich
Bedarf vorhanden. Daher verdient die Absicht, ein derartiges Periodikum
in englischer Sprache zu publizieren, die Unterstützung all derer,
die an den Nebenaspekten des Schachs interessiert sind.
Nur derjenige, der sich nicht allein des praktischen Spiels sondern auch
der Geschichte und Literatur des Spiels aller Spiele bewusst ist, wird
die faszinierende Wirkung in ihrer Gesamtheit erfahren, die es seit Jahrhunderten
auf die Menschheit ausübt.
Herrn
K. Whyld möge ein großer Erfolg für seine neue Zeitschrift
beschieden sein.
Dr. M. Niemeijer."
(Übersetzung aus d. Engl.)
Ebenso möchten wir Ihnen die beiden Leitartikel von Ken Whyld aus
der ersten und letzten Ausgabe präsentieren:
Erster Leitartikel, Seite
1 / Seite 2.
Letzter Leitartikel (Weihnachten 1963).
Einige informative Listen zum Chess Reader hat Schachfreund
Michael Negele zusammengestellt, sie seien hiermit an unsere Leser weitergegeben:
Liste sämtlicher
Artikel (neben den Rezensionen)
Vol. 1 no. 3 F. Le Lionnais, Two Kings share the world´s smallest
Realm: 64 squares (from UNESCO "COURIER") (Zwei Könige
teilen sich das kleinste Reich der Welt: 64 Felder)
Vol. 1 no. 4 K. Whyld, William Winter An appreciation
Vol. 1 no. 4 D.J. Morgan, The A.C. White "XMAS BOOKS"
Vol. 2 no. 1 The Overbrook Press Series of Chess Books
Vol. 2 no. 1 An Early Magazine ("The Palamède"
and its forerunners, of J.H. Huttmann, 1840-41)
Vol. 2 no. 2 Chess Tournament Books I (1939-1956)
Vol. 4 no. 1 Chess Tournament Books II (1939-1956, contd from Vol.
2 no. 2)
Vol. 5 no. 2 Chess Tournament Books III (1939-1956, contd from Vol.
4 no. 1)
Auflistung
der Erscheinungszeiträume (und Platzierung von Inhaltsverzeichnissen)
Vol. 1 Spring 1955 - Winter 1955/56 (Index no. 4 p. 59)
Vol. 2 Spring 1956 - Spring 1958 (Index in Vol. 3 no. 2 p. 31)
Vol. 3 Autumn 1958 - Autumn 1959 (Index no. 4 p. 63)
Vol. 4 Spring 1960 - Autumn 1961 (Index no. 4 p. 63)
Vol. 5 Spring 1962 - Christmas 1963 (Index no. 4 p. 63)
Der Versuch, den Chess Reader weiterzuführen, war nur von kurzer
Dauer:
The Chess Player
Vol. 6 Midsummer 1965 Nos. 1-2
Ken Whylds
Dublettenlisten Nr. 10 bis 27, sowie die erste Liste zur Auflösung
seiner Sammlung Ende 1963 (laut Hurst-Interview) - der letzte
Satz ist bezeichnend für Whylds Einstellung zu den Dingen!
Chess lists
(Chess books and magazines - mainly second-hand, but in good condition,
unless otherwise stated; offered by Ken Whyld)
No. 10 (July 1955)
No. 11 (September 1955)
No. 12 (February 1956)
No. 13 (June 1956)
No. 14 (November 1956)
No. 15 (October 1957)
No. 16 (May 1958)
No. 17 (November 1958)
No. 18 (March 1959)
No. 19 (August 1959)
No. 20 (December 1959)
No. 21 (May 1960)
No. 22 (January 1961)
No. 23 (April 1961)
No. 24 (January 1962)
No. 25 (May 1962)
No. 26 (August 1962)
No. 27 (May 1963)
No. I
"Due to a fundamental change in my private life I shall be selling
my own chess library over the next year or so. The books will be listed
in a series of catalogues, of which this is the first. Each item number
will be prefaced by a letter indicating group. When I no longer have the
books, I shall know for the first time exactly what I did have ! ..."
Postskriptum
Nach Fertigstellung des Reprints hat sich herausgestellt, dass als Nachzügler
zu Vol. VI (nos. 1-2, Midsummer 1965) ein weiteres Heft des Chess Reader
(nämlich Vol. VI, nos. 3-4, Febr. 1966) erschienen ist; dieses soll
ebenfalls nachgedruckt und an unsere Gründungsmitglieder verteilt
werden, letzteres zusammen mit einem weiteren Geschenk - siehe hierzu
Seite 4 unserer Publikationen.
Ein zweiter Nachdruck des Chess Reader, der auch das o. g. zusätzliche
Heft enthält, ist in Vorbereitung.
| |
Das
Vorwort des letzten CR-Heftes können Sie hier einsehen:
Intro |
PPS:
In
Forchheim vorgestellt:
2. Auflage des "Chess Reader von Ken Whyld", komplettiert
um das in der Mitgliederausgabe fehlende Heft 3/4 der Volume VI 1966.
Diese Ausgabe wurde um einen Nachruf von Tony Gillam sowie eine Einführung
und einen Index von Michael Negele erweitert.
Erhältlich über Moravian
chess publishing house. |
|
|
